LE MAÎTRE D’ŒUVRE.
Dr. Alfred Koschminsky

LE MAÎTRE D’ŒUVRE.
Dr. Alfred Koschminsky

En 1907, le Dr. Koschminsky, membre du conseil de la santé originaire de Vienne, fait construire une splendide « villa-cabinet » sur le versant oriental du Höpflberg en la dotant d’un vaste espace de vie, de plusieurs salles de soins, de chambres pour les malades et même d’une pharmacie.

Dr. Alfred Koschminsky

LE MAÎTRE D’ŒUVRE

Exercer la profession de médecin pendant de longues durées dans la forêt bavaroise est un vrai tour de force ! C’est d’autant plus vrai dans les environs du Breitenberg, dont la situation géographique et le climat rendent le métier de médecin particulièrement difficile. Il suffit de penser aux zones montagneuses parfois très difficiles d’accès, à l’éparpillement des villages et aux hivers longs et enneigés ! Il y a 20 ans et plus, étant donné qu’aucun médecin ne s’était installé à Haidmühle, Neureichenau ou de l’autre côté de la frontière autrichienne, à Peilstein, Kappel, etc., le médecin du Breitenberg devait souvent se déplacer des journées entières en traîneau et dans un froid sibérien pour se rendre chez ses patients du Dreisesselberg ou de la région autrichienne du Mühlviertel.

Sans oublier que les familles de la région étaient souvent très pauvres et vivaient dans des conditions extrêmement insalubres ! Réussir à relever de tels défis nécessite non seulement d’aimer son métier, mais aussi et surtout d’avoir un grand respect pour son prochain.(Extrait de l’éloge publié dans la revue « Grenzbote » de Wegscheid le 25 avril 1931 à l’occasion des 30 ans de son activité de médecin au Breitenberg)
Suite

Dr. Alfred Koschminsky

DER BAUHERR

Ein Menschenalter Arzttätigkeit im Bayerischen
Walde ist in Wahrheit eine Tat! Zumal in dem
weltabgeschiedenen Breitenberg und Umgebung,
dessen örtliche und klimatische Lage sehr
erhebliche Anforderungen an den Arzt stellen.
Man denke nur an das bergige, vielfach recht
schwer begehbare Gelände, die Zerstreutheit der
Siedlungen, die langen schneereichen Winter!
Vor 20 und mehr Jahren, da sich in Haidmühle,
Neureichenau, wie auch jenseits der österr. Grenze
in Peilstein, Kappel usw. noch keine Ärzte
niedergelassen hatten, war der Breitenberger
Doktor oft ganze Tage bei sibirischer Kälte auf
seinem Schlitten gesessen, um seine Patienten
am Dreisessel-Rücken oder im österr. Mühlviertel
zu besuchen. Man denke ferner an die ärmlichen,
manchmal in recht ungesunden Verhältnissen
lebenden und nicht selten unbeholfenen
Waldlerfamilien! Hier zurechtzukommen setzt nicht
nur echte Berufsfreude, sondern vor allem auch
warme Menschenfreundlichkeit voraus.

(aus der Laudatio, die der in Wegscheid erscheinende „Grenzbote“ am 25. April 1931 anlässlich
seines 30 jährigen Wirkens als Arzt in Breitenberg veröffentlichte)

Dr. Alfred Koschminsky

LE MAÎTRE D’ŒUVRE

Exercer la profession de médecin pendant de longues durées dans la forêt bavaroise est un vrai tour de force ! C’est d’autant plus vrai dans les environs du Breitenberg, dont la situation géographique et le climat rendent le métier de médecin particulièrement difficile. Il suffit de penser aux zones montagneuses parfois très difficiles d’accès, à l’éparpillement des villages et aux hivers longs et enneigés ! Il y a 20 ans et plus, étant donné qu’aucun médecin ne s’était installé à Haidmühle, Neureichenau ou de l’autre côté de la frontière autrichienne, à Peilstein, Kappel, etc., le médecin du Breitenberg devait souvent se déplacer des journées entières en traîneau et dans un froid sibérien pour se rendre chez ses patients du Dreisesselberg ou de la région autrichienne du Mühlviertel.

Sans oublier que les familles de la région étaient souvent très pauvres et vivaient dans des conditions extrêmement insalubres ! Réussir à relever de tels défis nécessite non seulement d’aimer son métier, mais aussi et surtout d’avoir un grand respect pour son prochain.(Extrait de l’éloge publié dans la revue « Grenzbote » de Wegscheid le 25 avril 1931 à l’occasion des 30 ans de son activité de médecin au Breitenberg)
Suite